我是在不尋常的情況下誕生的……!在布萊德彼特主演的電影《班傑明的奇幻之旅》中,片頭一開始就是這麼的敘述著。但誰能想到,台灣藝術史上,竟存在一位比班傑明的身世更不尋常、更令人嘆為觀止的傳奇人物─李天祿!

 

   比民國還早兩年出生的李天祿,是台灣知名的布袋戲藝術大師,人人尊稱他為「台灣布袋戲的祖師爺」! 家喻戶曉的李天祿,八歲開始學習布袋戲,二十二歲創立「亦宛然掌中劇團」;可說是從小開始就與布袋戲劃上了等號。多年之後,他成為布袋戲界舉足輕重的天王時,他也從不驕傲,也從不耍大牌!大家唯一記得的,是他那無私又慷慨的個性;將布袋戲一傳十,十傳百,甚至遠傳至海外,讓許許多多的外國人,因為李天祿;認識了這塊叫做「台灣」的土地。

 

累了嗎 可惜沒有蠻牛

從小就跟在阿爸身邊學習布袋戲的李天祿,每天的固定行程是:早上唸古書;下午到戲班幫忙;晚上則和阿爸同台演出。這樣緊湊的作息,讓小小年紀的他感到相當吃力;眼皮常常像是上了膠,怎麼張也張不開。可小小李天祿又怎敢向阿爸反應,阿爸是出了名的嚴格,說一是一,沒有半點商量的餘地。記得有一次,他和阿爸同台演出;在阿爸擎的皇帝出場老半天後,小李天祿擎的太監,卻待在原地,動也不動地像個木頭人啊!台下的老戲迷知道,咱們的小阿祿又擱睏去囉!這下,小阿祿慘了;「ㄎㄧㄤ」的一聲,木刻的戲偶狠狠地砸在他腦門,立馬腫了個大包!而皇帝身旁的太監也同步復活,結束了這段有趣的插曲。

 

   我沒有阿爸阿母 只有尪仔做伴

 對李天祿來說,辛苦的不是日以繼夜的練習,而是他那複雜又一言難盡的家庭關係,自小就被說是「命硬」的孩子,讓李天祿從未叫爸爸媽媽一聲「阿爸」、「阿母」,只能改以「阿叔」、「阿姨」相稱。那老天爺也真的太會作弄人;在他九歲的時候,最愛的媽媽就因為生病而離開人世。不知如何和嚴肅的爸爸相處的他;只好每晚伴著尪仔,任由睡夢替他拭去淚水,隔了四年,疼愛他的祖父意外摔倒身亡;讓零丁無助的李天祿,更是投入在布袋戲的世界裡。因為;這些尪仔就算在戲中死過一次,但下回演出時也還能再度登場。這種可以盡情超越生死,又能從中體悟人生的道理,正是李天祿喜愛布袋戲的原因之一。

 

腦袋裡盡是尪仔的李天祿;有次把班上的課桌椅拿來搭成戲台,舞弄起最愛的布袋戲;卻被老師啪啪地打了兩巴掌,讓爸爸對學校相當的不滿,立刻辦理了退學。之後把李天祿隻身送到文山郡的劇團,讓他學習獨立,用自己的本事生活。在這段期間,李天祿就在山林間跟隨著劇團演戲,每天都還得面對不同的狀況。他,被迫快速地成長!

 

   當生活好不容易安定下來,爸爸又突然把祖母託付給他,要他擔當起照顧祖母的責任;就在他與祖母培養出深厚的感情之後,祖母卻依循著祖父的腳步,也離開了李天祿的身邊....

 

   是老天爺太殘忍?還是舉凡勇士都必須經過這種磨練?可李天祿並沒有因此一蹶不振或自暴自棄地每日怨天尤人。而是拿起他的尪仔;走向後山,對著遼闊的山林吶喊;山林裡的回音,就像是祖母的呼喚:一聲聲、一句句,陪伴著李天祿渡過這肝腸寸斷的日子。

 

我是憨人 不是傀儡

 

   自此,李天祿總算明白;人生就是這麼回事,充滿著難以預測的喜怒哀樂。有的時候越想要爭一口氣,越想掙脫命運的綑綁,卻反被命運擺了一道。他突然覺得:啊!這不是跟我手裡的尪仔一樣嗎?可是,他又不信邪;命運要他往右,他就偏往左。因為李天祿曾說過:「我絕不做被別人操控的戲偶!我的人生,我自己來!」憑著一身傲骨,李天祿展開了他傳奇的布袋戲人生……。

 

   好比暢銷書「秘密」裡說的一樣:「只要你相信,所有你想要的都會一一實現」!憑著在文山郡的山林間紮實的苦練;李天祿有了深厚的尪仔功夫底子,也有了一群同道之交!在結束了文山郡的演出後,李天祿就和後場的師傅兩人回到台北,組成了「玉花園布袋戲班」,準備讓大家瞧瞧他的厲害。雖然「玉花園」的名氣還不是很大,但每個月還是有個二十場的演出,勉強可以養家活口。只是,眼看漸漸要完成的夢想;卻在半年後因股東間的鬥爭,「玉花園」瞬間化成泡影,無奈的只能解散收場。

 

   「玉花園」的幻滅,反倒是激起李天祿越挫越勇的決心。那時,各個戲班偶爾頭手不夠,需要人代班演出;但大多的頭手不肯屈就,認為像是個跑龍套的。但輾轉得知這個機會的李天祿卻毛遂自薦;不但耐操好用,且演出毫不失色!只可惜當時沒有臉書,不然李天祿一定會獲得很多個「讚」!

 

   天公疼憨人;就在一連串代班頭手的演出中,李天祿的一生開始有了一個意想不到的大轉折。

 

四代四姓命中注定?

 

   那時,李天祿常常待在一個叫做「樂花園」的戲班裡。在戲班準備的時候,時常看見一個漂亮又清秀的少女,三不五時的替大家送點心;溫柔又親切的模樣,令二十歲的他心動不已。探聽後,才知少女是戲班班主陳阿來的女兒陳茶!看著李天祿害羞的模樣;戲班的人在一旁猛烈的敲鑼打鼓,要李天祿娶陳茶為妻,好替「樂花園」增添一個強力的布袋戲演師。因為陳阿來雖是班主,卻只會縫戲服和刻尪仔,根本不會擎尪仔。

 

   在大家的鼓勵下,李天祿向陳阿來提親,陳阿來也相信李天祿會帶給女兒幸福,馬上就同意了這門婚事;唯一的要求是:李天祿必須入贅到陳家!!

 

   入贅這樣的事情,在以前可是見怪不怪;對以前的人來說,家中要是沒有男丁,女生出嫁的時候,就會要求男方入贅,好讓家族能繼續傳宗接代,枝葉興茂!

 

   李天祿同意了岳父的要求。當他回家告訴阿爸時,卻引起一陣家庭革命。阿爸又氣又感嘆;難道這是命中註定嗎?因為,李天祿一家四代,居然有著四個不同的姓氏:

 

   李天祿祖譜

 

何土許金木(華陽台)─李天祿(亦宛然)─陳錫煌、李傳燦、李嬌娥、陳賢子

 

   李天祿的阿爸姓許,祖父姓何,明明都是親身的孩子,為何會有四個不同的姓呢?因為每一代,都有一個耐人尋味的故事。

 

   在當年,有一回祖父何土的姐妹回家省親;家裡的大狼狗突然失控,咬死了剛出生的小嬰兒,引發一陣喧然大波。為了平息兩家的糾紛,協議將何土改名為何許土,並要求未來所生的長子,易姓為「許」,讓血脈延續下去。何土的長子誕生,何金木因而變成許金木,許金木後來也因故入贅到李家,讓許天祿因而成了李天祿!

 

   身為一個男人,入贅絕不是件值得炫耀的事。當許金木得知李天祿即將步他後塵,心裡的感嘆可想而知。只是任誰也想不到,這個決定,竟衍生出意想不到的戲夢人生。

 

亦宛然的出生

 

   婚後兩年,在妻子與岳父的鼓勵之下,李天祿再次挑戰他的夢想。他重組了新的戲班,取名叫「亦宛然」;希望觀眾在欣賞他的布袋戲演出時,能驚呼:哇!跟真人演的一樣!

 

   但是,想在大大小小的布袋戲班脫穎而出,除了真功夫外,還有什麼方法可以吸引更多觀眾呢?機靈的李天祿想了又想,想到了自己很喜歡的京劇;京劇裡緊湊的樂曲一定更能推動劇情。如果把京劇的元素加到布袋戲裡,不知道會不會玩出更多的新意?於是,李天祿在沒有任何可以模擬的範例下,獨創了只屬於「亦宛然」的布袋戲。果然很不一樣!此後的「亦宛然」逐漸嶄露頭角,成為許多觀眾指名要看的劇團。

 

尪仔不是用手演是用腦是用心

 

   你若問:要成為布袋戲的首席大師,手上功夫想必一流吧?!李天祿會告訴你:「是!也不是!」除了必備紮實的基本功外,真正重要的是當你站在台上時,要懂得用腦、用心。

 

   回憶起小時候跟在父親身旁學習的那段日子,李天祿一想到還是會怕。他說,父親從來也沒正式教過他,他只能靠著自己偷偷觀察,偷偷學;所以常常動作不夠精準。每每只要動作不對,ㄎㄧㄤ的一聲木偶就K過來;肉和木頭誰比較硬,他比誰都早覺悟!

 

   外行的人總以為,只要文武戲都演得好,會打會飛有情感,就能夠成為好的演師。但真正困難的地方在於每次演出中的意外插曲。如出場順序錯誤、戲偶角色拿錯、飾品來不及戴好、樂曲配合不當等……,有太多的突發狀況。這個時候,縱使再紮實的基本功,都無法發功大翻轉。唯有在次次的演出中學會隨機應變,用腦、用心;不能只是按表操課,才有可能化險為夷,將最專業的演出呈現在觀眾眼前!

 

  

連瞎子都愛的布袋戲

 

   或許你覺得奇怪,瞎子要怎麼看布袋戲呢?李天祿自有高見。他說自己厲害的地方就在於即使看不到,但光是聽他的口白,就能感受劇情的高低起伏。悲、喜、憤怒、不捨;就算不知道尪仔的一舉一動,也能被那樣的氛圍所牽動著,一場好的布袋戲演出,不就真的是這樣嗎?

 

   許多年後,「亦宛然」環遊世界四處演出。跨越了語言與種族的不同,演來依舊扣人心弦!

 

為了它 我可以連命都不要

 

   雖然「亦宛然」一戰成名,也無法抗拒命運的作弄。日據時代,日本政府推動「皇民化運動」,意圖消滅台灣的民族意識。他們要求台灣人改姓、廢除各大報紙的漢文版、不準大家拜所謂的中國神明、並且禁止一切漢樂及演出!李天祿只好收山,改行賣茶葉。只是隔行如隔山,不擅做生意的他一下子就坐吃山空,後來改賣蚵仔,還是以倒店收場。

 

   幸好此時某個劇團缺個導演,李天祿去頂了這個缺,整整三年甚少回家。時常輾轉在各個劇團中排戲,以賺取微薄的費用養家活口。幾年過去,日本政府成立了「台灣演劇協會」,刻意以極為霸道強勢的方式,控管劇團的一切。包含戲偶要穿日本服裝,音樂要用西洋音樂,口白要加入大量日文等等……,讓台灣民眾漸漸被潛移默化,拋棄自己的民族性。

 

   為了生存,李天祿表面同意,依照日本政府的要求調整內容。只是台下的觀眾看得不盡興,他也演得不痛快。於是他想了一個兩全其美的方式;偶爾有個幾次,當他遇到熟識的警察時,便會情商警察讓他演演台灣傳統的《西遊記》,因為《西遊記》的劇情大家都熟,沒有政治的問題,而且可以讓觀眾看得更盡興,等觀眾高興之後,再演政府規定的劇碼,接受度和宣傳效果就會更好。慢慢地,李天祿用這種台日合併的方式,讓傳統布袋戲沒有被日本的統治所泯滅,直到台灣光復的那一天,李天祿都為著布袋戲,拿自己的生命當賭注。

 

天生瘦皮猴屢遭誤會

 

   台灣光復後,布袋戲又恢復以前的光景,天天都有人上門請戲。一年三百六十五天,李天祿有三百八十場演出,幾乎是全年無休,讓他累得成了瘦皮猴。也因此常被誤會他是因抽了鴉片導致這般模樣!

 

   有一次,幾名友人聯合起來,想要測試李天祿是否有抽鴉片。便在他演出的時候,把摻有鴉片的香菸遞給他。李天祿毫無戒心的往嘴裡一放,沒想到瞬間昏厥了過去,還差點丟了小命;讓友人感到相當愧疚,再也沒人誤會他抽鴉片了。

 

 

台灣史上第一部電視布袋戲

 

   大約五十年前,台灣第一個電視台開台。「亦宛然」成了第一次在電視演出的布袋戲

團,演出《全本三國志》的戲碼。當時並非家家戶戶都有電視;只要到了週四晚上九點,一群人攜家帶眷地往有電視的鄰居家走去;就只為目睹「亦宛然」的布袋風采!在當時造成一陣轟動,撥出長達半年之久。

 

   後來因為外來的娛樂實在太多,傳統的電視布袋戲逐漸沒落;華麗的金光布袋戲成了主流。李天祿雖不效法,卻仍是獻上祝福。他相信大家在用不同的呈現方式為傳統技藝努力!

 

   金髮黑髮沒頭髮 想學我就教

 

   台灣人想到「師傅」,要嘛傳子不傳賢;要嘛留一手。李天祿不同,不僅不限學生背景,也教完全沒有基礎的外行人,即便你還是個台語都不會半句的阿度仔!

 

   你瘋了嗎?這是當李天祿教阿度仔布袋戲時,最常聽到的一句話。李天祿心裡明白,自己可是一點也沒瘋,而且相當清醒,因為他就是想把布袋戲的技藝傳下去,只要有人想學,管他金髮黑髮沒頭髮,他通通都願意教。

 

   那時,出現了一個愛好布袋戲的法國人,名叫班任旅(班仔),特地遠從法國到台灣,只為和李天祿拜師學藝。常常幾個小時下來,尪仔步好像都沒教,只是帶著班仔東看看西看看;不只看布袋戲,也看平劇、歌仔戲。因為李天祿把班仔的學習定義為「學藝」,不僅只是學尪仔。這份用心,班仔很久之後才明白。

 

   回憶起那段時光,班仔笑著說,老師為了讓他們學好《西遊記》,甚至他到動物園看猴子呢!這份特殊的經驗,至今他仍是記憶猶新,想起來還是覺得很好玩。

 

   深受感動的班仔,前前後後停留了五年之久,還在台灣取了老婆,帶著一身功夫回到法國。原以為這只是一段插曲的相遇,卻在多年過後,因為當時的傾囊相授,換得讓布袋戲走向國際的台灣奇蹟。

 

李天祿的一小步 布袋戲的一大步

 

   班任旅的經驗,引發許多外國學生的好奇;紛紛上門找上李天祿拜師學藝,讓「亦宛然」多了個「外國人的布袋戲學校」的美名。

 

   透過外國學生的宣傳,「亦宛然」開始一連串的文化宣傳活動。足跡騙及歐洲、美國、韓國、香港、日本、大陸等國家;獲得相當高的評價,也做了許多國民外交。那段時期,布袋戲在台灣逐漸沒落,但因這個機緣,「亦宛然」走出一條全新的路,傳統布袋戲從娛樂事業轉向文化事業。

 

世代傳承 台灣精神

  

   極受外國人欽佩的李天祿,多次被邀請攜團到國外定居。但無論多好的待遇,李天祿仍決定留在台灣紮根,用行動表現他的信念。只是台灣觀眾逐漸流失,他決定宣布「亦宛然」封箱職業演出,轉向栽培更多新生代,讓傳統布袋戲能川流不息。

 

   於是,「亦宛然」前進至板橋莒光國小,揭開了布袋戲薪傳的序幕,自此,校園的「微宛然」,法國學生的「小宛然」,美國的「如宛然」,日本的「己宛然」,一個個宛然在校園與世界各地綻放光芒。宛然家族不僅有著栩栩如生的演出,更讓布袋戲走進自己的生命,用布袋戲和世界做朋友。

 

布袋戲的A咖 電影人的新咖

 

   李天祿慷慨好客,至交許多。當時侯孝賢導演正拍攝電影《戀戀風塵》,就透過楊麗音、陳懷恩的介紹找到了李天祿來飾演男主角的阿公。李天祿從不看劇本,只要了解每場戲大概的劇情即可,其他的部分,侯導全然交給他發揮。侯導說:「他的人生就像是一齣戲,他對台灣家庭太熟悉了!」果真,李天祿的演出超越大家的想像,成了台灣人心中的「第一阿公」。大家開始改口叫李天祿「阿公」,而阿公就自此踏上了電影路!

 

   在侯導為他量身訂作的半自傳電影《戲夢人生》裡,李天祿以口白敘述,娓娓道來台灣五十年來的變遷;不只讓台灣人感動,也讓美國影評人大讚:「太驚人了!我從沒看過這樣處理的電影!」這部戲讓李天祿榮獲法國文化部頒發的「文化騎士」勳章。在此之前,沒有半個台灣人有這樣的殊榮。李天祿一定沒想到無心插柳的結果,能受到這麼多專業人士的肯定。

 

夢想實現 定居天國

 

   在布袋戲與電影雙方的加持之下,李天祿受到越多越多的矚目。上門採訪的人越來越多,想看尪仔和戲台的人也多不勝數。曾到國外演出的李天祿心想,國外有博物館,台灣為何沒有布袋戲文物館?於是他決定建造一間李天祿文物館,讓所有上門的人,能在這個空間裡看到關於布袋戲的一切。

 

   1996年,李天祿文物館正式在三芝「芝柏山莊」落成!開幕當天,鄰近街道熱鬧非凡,像是嘉年華般歡樂有趣。李天祿終於實現了他的夢想!文物館誕生,一切有形與無形的布袋戲產物,將永世生存在這個城堡裡。

 

   兩年後,高齡八十有九的李天祿,為他傳奇的一生劃下句點!一部分的骨灰,被法國學生移葬至法國雪鴻思村,好讓李天祿的精神在異鄉陪伴著大家成長。

 

 

延伸閱讀─李天祿文物館

 

   位於三芝「芝柏山莊」的李天祿文物館,是全台灣第一座專業的布袋戲文物館,共有兩層樓高,主要的展示品為超過百年歷史的戲偶、頭飾、配件、造價百萬的精緻彩樓,及李天祿早期使用的木雕戲台……。

 

   一走進文物館,就像走進布袋戲的劇場。從布袋戲偶的展示,後場的樂器,到兒童專用的彩樓….不管你是長輩、年輕朋友、或是親子同遊,都會因為經歷的不同,得到全新的感受。每個展示品前面,都有由李天祿親自錄製的解說影片;告訴你戲偶怎麼來,配件又如何裝扮成幾種不同的道具使用。縱使沒有導覽員,都能從電視螢幕中,惡補到我們老是看不懂,又不知為何這樣演的道理。

 

   現場所看到的展示品,很多是跟著李天祿超過一甲子的寶貝。除了見證布袋戲的演進之外,從破舊磨損的外觀中,也能看到歲月無聲前進的痕跡。李天祿的好人緣,也能從文物館一探究竟。館內有一個區域就珍藏著大陸一級演員黃奕缺老師親手雕刻送給老師傅的傀儡戲偶。

 

   如果你逛累了,想找個地方歇歇,現場有販售現煮的咖啡,味道頗為甘醇,就像李天祿帶給觀眾的正面能量一樣,替你疲憊的身軀重灌能量。離去前,還可以買些布袋戲偶回家觀賞、操偶或許贈送友人,一起替台灣傳統技藝加油,增強它旺盛的生命力。

 

 

 

營業時間:

星期例假日:AM10:00~PM17:00

星期二~五:PM13:00~PM17:00   

星期一休館              

PS.團體可另行安排開館時間

 

門票資訊:

全  票:70元            

團 體 票:70元(20以上)        

優 惠 票:50元(65歲以上、身心障礙者)

兒 童 票:30元(國中小以下學生)  

PS.團體可預約導覽服務

 

arrow
arrow
    文章標籤
    布袋戲 李天祿
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 覺知引路家──佩姬 的頭像
    覺知引路家──佩姬

    〈相信覺醒顯化──佩姬的覺知指引室〉

    覺知引路家──佩姬 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()